Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

wybudowany 1)

  • 1 zbudowany

    1. построенный;
    2. (о kimś) сложённый; ładnie \zbudowany хорошо сложённый, стройный
    +

    1. wybudowany

    * * *
    1) постро́енный
    2) ( o kimś) сложённый

    ładnie zbudowany — хорошо́ сложённый, стро́йный

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zbudowany

  • 2 wybudować

    глаг.
    • выстроить
    • отстроить
    • построить
    • соорудить
    • сооружать
    • строить
    * * *
    wybudowa|ć
    \wybudowaćny сов. выстроить, построить
    * * *
    wybudowany сов.
    вы́строить, постро́ить
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wybudować

См. также в других словарях:

  • murowany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. murować (p.) murowany w użyciu przym. 1. «wybudowany z cegły, pustaków, kamienia» Murowany budynek, dom. Murowane ogrodzenie, sklepienie. 2. pot. «taki, na którym można bezwzględnie polegać, taki, który na… …   Słownik języka polskiego

  • romański — romańskiscy 1. «powstały, wyrosły na gruncie starożytnej kultury rzymskiej; związany z kulturą starorzymską» Cywilizacja romańska. Pismo romańskie. ∆ Języki romańskie «języki wywodzące się z łaciny ludowej; należą do nich m.in.: rumuński, włoski …   Słownik języka polskiego

  • stan — m IV, D. u, Ms. stannie 1. blm «jakość, forma, postać, poziom czegoś, ilość czegoś, liczba kogoś w danym momencie, okresie; położenie, warunki, w których się ktoś lub coś znajduje» Stan faktyczny, liczbowy czegoś. Stan finansowy, majątkowy,… …   Słownik języka polskiego

  • śródmiejski — śródmiejskiscy 1. «znajdujący się, wybudowany w śródmieściu» Śródmiejskie kamienice, ulice. Śródmiejska zabudowa. 2. rzad. «zamieszkały, przebywający w śródmieściu» …   Słownik języka polskiego

  • zwodować — dk IV, zwodowaćduję, zwodowaćdujesz, zwodowaćduj, zwodowaćował, zwodowaćowany «sprowadzić nowo wybudowany statek z pochylni stoczni na wodę» W pierwszym kwartale zwodowano kilka jednostek pływających …   Słownik języka polskiego

  • budowla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. budowlali {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt wybudowany, połączony na trwałe z gruntem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budowla obronna, średniowieczna, sakralna, lądowa. Wznosić monumentalne budowle. Budowla nadziemna,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • motel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} hotel dla osób podróżujących samochodem, wybudowany przy drodze, autostradzie, odpowiednio wyposażony, z restauracją, parkingiem, garażami, stacją benzynową itp. : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plomba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. plombabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krążek, zwykle metalowy, z odbitą pieczęcią, zakładany w celu uniemożliwienia otwarcia czegoś przez osobę nieupoważnioną, będący także… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wodować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, wodowaćduję, wodowaćduje, wodowaćany {{/stl 8}}– zwodować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} spuszczać po raz pierwszy na wodę nowo wybudowany statek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wodować drobnicowiec.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»